|
" La promotion de l’art moderne en France, D’André Malraux à Jack Lang, Étude de cas "
/ مريم حاجي هادي
; حجت اله ايوبي
; روح اله حسيني
2020/08/29
| center
|
:
|
دانشگاه تهران. کتابخانه دانشکده مطالعات جهان
|
| Document Type
|
:
|
Latin Dissertation
|
| Language of Document
|
:
|
French
|
| Record Number
|
:
|
1387533
|
| Doc. No
|
:
|
326720
|
| Main Entry
|
:
|
حاجي هادي، مريم
|
| Title & Author
|
:
|
La promotion de l’art moderne en France, D’André Malraux à Jack Lang, Étude de cas : Centre Pompidou/ مريم حاجي هادي
|
| College
|
:
|
: مطالعات جهان-- مطالعات اروپا
|
| Date
|
:
|
, 1396
|
| field of study
|
:
|
مطالعات فرانسه
|
| Degree
|
:
|
كارشناسي ارشد ناپيوسته
|
| present date
|
:
|
1396/10/04
|
| Page No
|
:
|
ix و 94 ,17ص.
|
| Abstract
|
:
|
در قرن بيستم ميلادي، جهان دستخوش تغييراتي اساسي در ساختارهاي اجتماعي ، اقتصادي، سياسي و خصوصا فرهنگي و هنري شد، به ويژه پس از جنگ جهاني دوم و گسترش تهاجم فرهنگي از جانب ايالات متحده آمريكا. دركشور فرانسه، براي مقابله با اين پديده، رييس جمهوروقت، ژنرال دوگل، در سال 1959 وزارت خانه اي تحت عنوان " وزارت فرهنگ " را زير نظر آندره مالرو تاسيس كرد.وي با سه هدف اصلي كار خود را آغاز كرد: خلق آثار فرهنگي هنري، مردمي كردن و در نهايت نشر آن، اما با نگاهي كاملا سنتي و كلاسيك. به اين منظور،او سرويس خلق آثار هنري ، مركز ملي هنر معاصر، ادارات منطقه اي امور فرهنگي و به ويژه خانه هاي فرهنگ را براي گسترش و مردمي كردن تمامي رشته هاي فرهنگي هنري تاسيس كرد.او مي خواست كه مردم شاهكار هاي هنري را ببينند و دوست بدارند.اما چندي بعد در پي شورش هاي ماه مه سال 1968 كه توسط دانشجويان و قشر كارگر هدايت ميشد نارضايتي مردم خصوصا جوانان از شرايط وقت آشكار شد. اين شورش كه ابعاد گسترده اي داشت بخش فرهنگي هنري را نيز در برگرفت. پايان رياست جمهوري ژنرال دوگل و وزارت آندره مالرو با اين شورش مصادف شد. رئيس جمهور بعدي فرانسه، ژرژ پمپيدو، صداي نسل جوان را شنيد و براي پاسخگويي به خواسته هاي آنان، مركزي چند رشته اي، مدرن، آوانگارد كه از سنت ها دوري ميكرد به نام مركز پمپيدو تاسيس كرد. اما توسعه هنر مدرن در كشور فرانسه بالاخره با ورود سوسياليست ها و ژك لانگ در سال 1981 محقق شد. در سالهاي هشتاد سياست فرهنگي هنري فرانسه دچار درخششي بي سابقه شد خصوصا با دو برابر شدن بودجه وزارت فرهنگ و ارزش نهادن به فعاليت هايي كه تا پيش از آن كم ارزش و سطحي تلقي مي شدند مانند عرصه مد، طراحي و ديزاين، نقاشي هاي ديواري، جاز، راك، هنر سيرك، هنر آشپزي و غيره. در اين تحقيق ما به اين پرسش كه: "چرا ژك لانگ بر خلاف آندره مالرو تلاش ويژه اي براي توسعه و ارتقا هنر مدرن كرد ؟" پاسخ خواهيم داد و به نقطه اي مي رسيم كه وي روياي ديرينه ارزش نهادن به تمامي گونه هاي فرهنگي و هنري خصوصا هنر مدرن را در اين كشور محقق مي سازد.
|
|
|
:
|
Au XXe siècle, le monde a été transformé par des changements dans les structures sociales, politiques, culturelles et artistiques surtout après la deuxième guerre mondiale qui fait démontrer l’incursion culturelle de la côte de l’Amérique. En France, Pour faire front à ce phénomène le président de la république, Général de Gaulle, décide de créer un Ministère des affaires culturelles au sein de son gouvernement en 1959 avec la nomination d’André Malraux, un romancier, un historien et un théoricien de l'art, en tant que son ministre. Ce nouveau ministre qui était un passionné d’art et de culture vient avec trois objectifs : la création, la démocratisation et la diffusion de la culture et de l’art sous une orientation vers la culture cultivée et un regard complètement classique. Pour réaliser ces objectifs il crée le service de la création artistique, le Centre national d’art contemporain, les Directions régionales des affaires culturelles et spécifiquement les Maisons de la culture en tant que les centres polyvalents ouverts à toutes les disciplines artistiques mais avec une conception élevée. Il voulait que les gens aiment les œuvres essentielles et non pas toutes les œuvres. A la suite de ces décisions, la révolte de mai 1968 apparaît en France qui montre la mécontente des jeunes gens de ces frontières culturelles-artistiques. Ils voulaient briser les structures dominantes en demandant plus de liberté et d’individualité. La fin de présidence de Général de Gaulle et du ministère d’André Malraux coïncide avec cette révolte. Le prochain président de la France, Georges Pompidou, entend la voix des jeunes générations et pour répondre à leur demande crée un centre multidisciplinaire moderne, avant-garde, critique, en rompant avec la tradition. Mais l’épanouissement de l’art moderne se produit en France avec l’arrivée des socialistes et Jack Lang en 1981. Depuis cette année, la politique culturelle-artistique de la France voit une éclaircie incontestable surtout avec le doublement du budget du ministère et la valorisation des pratiques jugées autrefois comme mineurs comme la mode, la bande dessinée, le design, le graffiti, le jazz, le rock, le cirque, l’art culinaire etc. Dans cette recherche nous tenons à dire que les évolutions de la société française, accélérée à partir du mai 1968, a été le principal facteur de cette approche moderne. Nous allons répondre ainsi à cette question que : « Pourquoi Jack Lang contrairement à André Malraux consacre un effort particulier au développement de l'art moderne et qu’est-ce qu’il a fait pour le promouvoir ?». Et nous arrivons à ce point qu’il incarne finalement l’objectif de « tout culturel artistique » en France.
|
| Subject
|
:
|
فرهنگ و هنر
|
|
|
:
|
سياست فرهنگي
|
|
|
:
|
هنر كلاسيك و هنر مدرن
|
| Added Entry
|
:
|
حسيني، روح اله ، مشاور
|
|
|
:
|
ايوبي، حجت اله ، استاد راهنما
|
| Added Entry
|
:
|
دانشگاه تهران-- مطالعات جهان-- مطالعات اروپا-- مطالعات فرانسه
|
| Parallel Title
|
:
|
ارتقاي هنر مدرن در كشور فرانسه، از دوره وزارت آندره مالرو تا ژك لانگ نمونه موردي : مركز فرهنگي پمپيدو
|
| |