منو
رکورد قبلیرکورد بعدی

" تجزيه و تحليل حركتهاي حمايتي ـ گفتماني برون گزاره اي و درون گزاره اي در عملكرهاي كلامي "درخواست كردن" در زبان فارسي "


center : دانشگاه تهران. کتابخانه پردیس بین المللی کیش
Document Type : Latin Dissertation
Language of Document : English
Record Number : 1388043
Doc. No : 236602
Main Entry : غلامي يگانه، ماريا
Title & Author : تجزيه و تحليل حركتهاي حمايتي ـ گفتماني برون گزاره اي و درون گزاره اي در عملكرهاي كلامي "درخواست كردن" در زبان فارسي/ ماريا غلامي يگانه
College : : پرديس بين المللي كيش-- علوم انساني
Date : , 1389
field of study : آموزش زبان انگليسي
Degree : كارشناسي ارشد ناپيوسته
present date : 1389/06/31
Page No : viii,190 ص.: نمودار، جدول، پيوست
Abstract : اين تحقيق به بررسي زبان شناختي تحقق استراتژي هاي رعايت ادب در عمل گر هاي كلامي "درخواست كردن" و چگونگي تاثير فاكتورهاي وابسته به موقعيت در زبان فارسي مي پردازد. يك پرسشنامه استخراج رفتار كلامي شامل شش سناريو به 110 نفر گويشور بومي زبان فارسي (بين سنين 20 و 50 سال) داده شد. اين پرسشنامه طبق نظريه اسكالن و اسكالن (2001)، طراحي شده كه بر اساس سه سيستم رعايت ادب مرتبه اي، احترامي، واشتراكي است. داده هاي بدست آمده توسط اين پرسشنامه ها بر اساس مدل هاي پيشنهادي فارچ و كسپر (1989)، بلوم و كالكاي (1989) و اسكالن و اسكالن (2001) بررسي شدند. براي بدست آوردن نتايج اين تحقيق از دو آماره ي كروس كال واليس و تحليل فركانس توصيفي استفاده شد. نتايج به دست آمده نشان داد كه فارسي زبانها از حركت هاي گفتماني درون گزاره ايي و برون گزاره ايي در عملگرهاي كلامي "درخواست" هاي خود استفاده ميكنند. يافته ها ي اين تحقيق همچنين بيانگر تاثير غير قابل اجتناب "موقعيت" در انتخاب نوع و تعداد حركتهاي گفتماني در يك عمل گر كلامي "درخواستي" است.
: The current study is concerned with the linguistic realization of politeness strategies in requestive speech acts and how they are influenced by contextual factors in Persian language. A six-scenario discourse completion test (DCT) was given to a total of 110 male and female participants between the age ranges of 20 to 50 years old of Tehran University. The DCT was designed based on the three politeness systems which are hierarchical, deferential, and solidarity politeness systems proposed by Scollon and Scollon (2001) and the data gathered by them were analyzed according to the models proposed by F?rch and Kasper’s (1989), Blum-Kulka, et al. (1989), and Scollon and Scollon (2001). The Kruskal-Wallis H Test and frequency test were used to achieve the results of the study. Results, after analysis of the data, indicate that Persian speakers use external and internal discourse moves to negotiate face in requestive speech acts (RSAs). It was concluded that Perceived Situational Seriousness are the determining factor in the choice of the type and number of discourse moves in a given RSA.
Added Entry : سلماني ندوشن، محمدعلي ، استاد راهنما
: نهريني، فريدون ، مشاور علمي
: كيوان پناه، شيوا ، مشاور علمي
: فراهاني، حسين ، مشاور علمي
Added Entry : دانشگاه تهران-- پرديس بين المللي كيش-- علوم انساني-- آموزش زبان انگليسي
copyhttps://lib.ut.ac.ir/site/catalogue/1388043
کپی لینک
پیشنهاد خرید
پیوستها
Search result is zero
موجودی
کتابخانه مرکزی
نمایش کامل جزئیات | عدم نمایش جزئیات
جزئیاتمحل نگهداریشماره ثبتشناسه بازیابیجلدوضعيتتاريخ برگشت
تالار اطلاع رسانی کتابخانه مرکزی48990موجود‭‬
پردیس بین المللی کیش
نمایش کامل جزئیات | عدم نمایش جزئیات
جزئیاتمحل نگهداریشماره ثبتشناسه بازیابیجلدوضعيتتاريخ برگشت
پرديس بين المللي كيش371/25موجود‭‬
نظرسنجی
نظرسنجی منابع

1 - کیفیت نمایش فایلهای دیجیتال چگونه است؟




 

2 - کیفیت دانلود فایلهای دیجیتال چگونه است؟